De cumple en cumple !

 Hola Corazones,

En estos días navideños, os traigo una tarjeta de cumpleaños que hice hace tiempo, scrapera total. He usado cartulinas, papel de scrap floreado, flores de papel, perlitas, puntilla, sellos y purpurina. Es una tarjeta fácil de hacer, y me gusta cómo quedó.

----------------------------

In these Christmas days, I bring you a scrapy birthday card that I made a long time ago. I have used cardstock, flowered scrap paper, paper flowers, pearls, lace, stamps and glitter. It's an easy card to make, and I like how it turned out.

También hice unos porta- lápices con botes de cristal de yogures. Yo  tengo uno dónde he metido todos los lápices de ojos, labios y eyeliner, son graciosos. Unos son para mayores y otros para las niñas.

---------------------------

I also made pencil holders with  glass yogurt jars. I have one where I have put all the eye, lip and eyeliner pencils, they are funny. Some are for our little girls.

He puesto primero una gruesa capa de gesso, los he pintado, dejado secar y luego he pegado dibujos distintos y añadido una capa de liquitex medium. he hecho un cordón de crochet y lo he atado a la parte superior añadiendo algún adorno.

----------------------------------------------

I have first put a thick layer of gesso, I have painted them, let them dry and then I have glued different drawings and added a layer of liquitex medium. I have made a crochet cord and tied it to the top adding some ornament.

Aquí os dejo otra tarjeta de cumpleaños infantil, llena de alegría, puro scrap.

Then a child birthday card, full os happiness and scrap.

Y nuestro Laky, completamente relajado !

And our Laky,  completely relaxed !

                                                               BE  HAPPY

Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios,

Thank you very much for your visit and your kind comments,

Caty

FELICES FIESTAS !

 Hola Corazones,

Espero que estéis pasando todos unas muy Felices Fiestas Navideñas, en buena compañía, de vuestros familiares y amigos, siempre que se pueda, porque este año también, hemos de cuidarnos entre todos.

Deseo que el próximo Año Nuevo 2022 venga lleno de cosas buenas, y que traiga sobre todo salud.

                                         FELICES FIESTAS Y PRÓSPERO AÑO NUEVO !

----------------------------------------

I hope you are all having a very Merry Christmas, in good company, with your family and friends, whenever it´s possible, because this year too, we have to take care of each other.

I hope that  next New Year 2022 comes full of good things, and, above all, health.

                                        MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR !

                                                                🎄🎄🎅🎅🎇🎇🎶

                                                                    SEAN FELICES, BE HAPPY

Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios,

Thank you very much for your visit and your kind comments,

Caty

So very special

 Hola Corazones,

Espero que estéis pasando una buena semana, por aquí, como siempre, disfrutando de mucho calor, y de playa también, aunque hoy hace viento, cosa que agradecemos.

Os traigo una tarjeta tipo scrap que hice hace un tiempo, pero que no había publicado. Para crearla, he usado cartulinas, flores de papel, glitter, sello de silicona, botones, lana, tag.

Con ella me tomo un café con Bleubeard & Elizabeth, y todo el fantástico equipo del t-party,

Happy T-day !! Os invito a visitar el blog de Elizabeth, participar y también visitar los hermosos blogs del equipo.

--------------------------------------------------------------------------------------

I hope you are having a good week, here, as always, enjoying a lot of heat, and the beach too, although today it is windy, which we appreciate.

I bring you a scrap  card that I made a while ago, but had not published. To create it, I have used cardboard, paper flowers, glitter, silicone stamp, buttons, tag.

Then I have a coffee with Bleubeard & Elizabeth, and all the fantastic team of the t-party,

Happy T-day !! I invite you to visit Elizabeth's blog, participate and also visit the beautiful team blogs.

Blog de Elizabeth :  https://alteredbooklover.blogspot.com/2021/08/t-stands-for-puffin.html

My chocolate with Bleubeard & Elizabeth !

Being big is not a question of size, but of attitude.

Nuestro querido Laky-- Our lovely Laky.

En la próxima publicación os contaré algo sobre esta gata.

In the next post I´ll tell you something about this cat.

                                                                        BE HAPPY !!

Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios,

Thank you very much for your visit and your kind comments.

Caty

Libreta alterada romántica

 Hola Corazones,

Espero que estéis pasando un buen mes de agosto, disfrutando quizá de unas merecidas vacaciones, visitando tal vez, algún familiar, algunos amigos. En cualquier caso, os deseo estéis bien de salud. Por aquí, seguimos todos bien, soportando esta ola de calor intenso,  que solo  una brisa de mar puede ayudarnos a que se nos haga más leve. Pero, así es el verano verdad. A disfrutar pues, siempre que se pueda.

Hoy os traigo una libreta alterada que  hice el año pasado, durante el estado de alarma., fue un regalo  para Isa, la novia de mi hijo, los dos aparecen en la foto, y le encantó.

-------------------------------------------

I hope you are having a good month of August, perhaps enjoying a well-deserved vacation, perhaps visiting  family or some friends. In any case, I wish you are in good health. Around here, we are all doing well, enduring this wave of intense heat, which only a sea breeze can help. But, this is the true summer, so  enjoy it, whenever  it´s possible.

Today I bring you an altered notebook that I made last year, during the state of alarm. It was a gift for Isa, my son's girlfriend, they both appear in the photo, and she loved it.   

Hoy me tomo un café con Bleubeard & Elizabeth y el fantástico equipo del T-Party,

Happy T-day !!                                                     

Primero le dí al cuaderno una buena capa de gesso, luego le pegué la transferencia de imágen sobre tela, usé plantillas y pasta de textura, pinté con acrílicas rosas y blancas. En la parte posterior, le pegué un dibujo vintage y añadí varios sellos. Le pegué puntilla en el lomo, y agregué  purpurina y un charm  metálico de corazón.

-----------------------------------

First I gave the notebook a good coat of gesso, then I glued the image transfer onto fabric, I used stencils and texture paste, I painted with pink and white acrylics. On the back, I glued a vintage drawing to it and added several stamps. I glued lace on the spine, and added glitter and a metallic heart charm.

El charm corazón

Mi  descafeinado con leche, que me tomo con Elizabeth y  el fantástico equipo de T-Party !

Nuestro Laky de siesta !

Laky having a rest !

Un mini caracol en una plantita que tenemos en casa

A little snail on a plant at home.

Mi hijo durante una excursión por San José y alrededores

My son during an excursion around San José (Almería)

                                  SEAN MUY FELICES   ---   BE HAPPY !!

Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios.

Thank you very much for your visit and your kind comments.

Caty

Cumpliendo Años

 Hola Corazones,

Ante todo deseo  que tod@s estéis bien de salud, así como vuestras familias, eso es lo más importante en estas circunstancias,  nosotros aquí estamos todos bien. Y también deseo disculparme por haber estado tanto tiempo ausente, por razones personales, por pausa, por la pandemia, por diferentes motivos. Pero aquí estoy de nuevo, y espero poder ir visitando en cuanto antes vuestros  blogs, y admirar vuestras creaciones. Os iré enseñando algunas cositas que he ido haciendo en este tiempo. Retomando el blog!

Os mando muchos abrazos y besos, y seguid cuidándo de vuestra salud.

Una tarjeta de cumpleaños

Una tarjeta hecha con cartulinas, papel de scrap, puntilla, flores de papel, botones y perlitas.

Esta foto está duplicada y no he conseguido eliminarla jaja.

Nuestro perrito Laky, ha cumplido 15 años en mayo! 

Muchas gracias por pasarse, y cuídense mucho

Caty

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO 2021 !!

Hola Corazones,

Espero que todas y todos estéis bien,  y os deseo una muy Feliz Navidad y un Próspero año 2021 !!

Que sea mucho mejor que este año que está acabando, y nos devuelva esa normalidad que tanto deseamos, sobre todo con Salud!

Con mis mejores deseos, os mando muchos besos y abrazos para todos, Cuidaos mucho, nos vemos pronto.

====================================================================

I hope you are all fine and I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2021 !

May it be much better than this year, and give us back the normality that we desire so much, especially Health !

With my best Wishes, I send you many kisses and hugs for everyone. Take care and stay safe, I´ll see you soon.

                                     🎄🎄🎄🎅🎅💖💖💖

Abrazos Hugs

Caty

Summertime

Hola Corazones,

Hoy sábado tenemos un día muy caluroso, como había que esperar, y con temperaturas que van subiendo, ayyy... cerca de 38 ºC.... necesito un chapuzón en el mar!

Hoy os traigo una tarjeta muy scrap con la que me uno al reto que propone esta quincena Diane Louise en Try it on Tuesday : Summertime (tiempo de verano). Para mí, el verano también significa flores y alegría. Os invito a visitar sus blogs, porque están llenos de hermoso Arte.
---------------------------------------------------
Today it´s Saturday, and we have a very hot day, as expected, and with temperatures that are rising, ayyy...  about 39ºÇC.. I need a dip in the sea !

Todaoy I bring you a very scrap card with which I join the challenge that Diane Louise proposes us this fortnight at Try it on Tuesday :  Summertime.  For me, summer also means flowers and joy. I invite you to visit their blogs, because they are full of amazing Art.



Blog de Diane Louise :   https://dianesfavouritecards.blogspot.com/
Try it on Tuesday :   https://tuesdaytaggers.blogspot.com/


                                                🌻🌻🍎🍎🌴🌴🌹🌹🍉🍉🍒🍒

He creado esta tarjeta con cartulinas negra y beige, una hoja musical y papel de regalo con motivos florales. Encima he añadido una cinta y puntilla, luego las flores de papel, los botones y la mariposa. Glitter en las flores, unas perlitas y el sentimiento.
-----------------------------
I have created this card with black and beige card stocks, a musical sheet and gift paper with floral motifs. Then I added a ribbon and lace, then paper flowers, the buttons and the butterfly. Glitter on the flowers, littles pearls and the sentiment.

La flor blanca la he hecho con papel de acuarela y he pintado los bordes con rotuladores de varios colores.
I have done the white flower with watercolour paper and I have painted the edges with markers.

                                                            BE HAPPY  💞💞


Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, feliz tarde !
Thank you very much for your visit and your kind comments, happy day !

Caty

Hot with Love

Hola Corazones,

Otro día de calor intenso por aquí, hay que disfrutar del verano !!  💙💜💛💖

Y pensando en el calor del verano... nada mejor que pasar estos días con Amor ! Por eso os traigo una página de art journal, uniéndome a la fantástica propuesta de Erika, de BioArtGal, para Art Journal Journey : When it´s Hot ( cuando hace calor). Os invito a visitar sus magníficos blogs, llenos de belleza.
---------------------------------------------------

Another day of intense heat around here, you have to enjoy the summer !! 💙💜💛💖

And thinking about the summer heat.... nothing better than spending these days with Love ! That is why I bring you an art journal page, joining the fantastic proposal of Erika from BioArtGal,  for Art Journal Journey : When it´s Hot. I invite you to visit their magnificent blogs, full of beauties.


Blog de Erika  :   https://fat-emma.blogspot.com/
Art Journal Journey  :   https://art-journal-journey.blogspot.com/


                                                         🌴🌴🌹🌹🌼🌻🌻🍎🍎🍇🍇

He creado esta página usando oil pastels para el fondo, aleatoriamente. Después he añadido un trocito de tela beige, una imagen de una pareja de enamorados, y el sentimiento sobre cartulina, washi tape, pegatinas de ocean buddies, un sello de A perfect gentleman, y rotulador permanente negro alrededor de la página. Seguramente Chris de http://pearshapedcrafting.blogspot.com/   , reconocerá algunas cosillas :)
--------------------------------------------
I have created this page using oil pastels for the background, randomly. Then I added a small piece of beige fabric, an image of a couple in love,  and the sentiment over a card stock, washi tape, ocean buddies stickers, and a perfect gentleman stamp,  and a black permanent marker around the page. Surely Chris from    http://pearshapedcrafting.blogspot.com/   ,  will recognize a few things :)

Those are the oil pastels I have used.
Éstos son las ceras que he usado.

                                                           BE HAPPY  💞💞



Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, Feliz fin de semana!
Thank you very much for your visit and your kind comments, Happy weekend !

Caty