sábado, 25 de julio de 2020

Summertime

Hola Corazones,

Hoy sábado tenemos un día muy caluroso, como había que esperar, y con temperaturas que van subiendo, ayyy... cerca de 38 ºC.... necesito un chapuzón en el mar!

Hoy os traigo una tarjeta muy scrap con la que me uno al reto que propone esta quincena Diane Louise en Try it on Tuesday : Summertime (tiempo de verano). Para mí, el verano también significa flores y alegría. Os invito a visitar sus blogs, porque están llenos de hermoso Arte.
---------------------------------------------------
Today it´s Saturday, and we have a very hot day, as expected, and with temperatures that are rising, ayyy...  about 39ºÇC.. I need a dip in the sea !

Todaoy I bring you a very scrap card with which I join the challenge that Diane Louise proposes us this fortnight at Try it on Tuesday :  Summertime.  For me, summer also means flowers and joy. I invite you to visit their blogs, because they are full of amazing Art.



Blog de Diane Louise :   https://dianesfavouritecards.blogspot.com/
Try it on Tuesday :   https://tuesdaytaggers.blogspot.com/


                                                🌻🌻🍎🍎🌴🌴🌹🌹🍉🍉🍒🍒







He creado esta tarjeta con cartulinas negra y beige, una hoja musical y papel de regalo con motivos florales. Encima he añadido una cinta y puntilla, luego las flores de papel, los botones y la mariposa. Glitter en las flores, unas perlitas y el sentimiento.
-----------------------------
I have created this card with black and beige card stocks, a musical sheet and gift paper with floral motifs. Then I added a ribbon and lace, then paper flowers, the buttons and the butterfly. Glitter on the flowers, littles pearls and the sentiment.













La flor blanca la he hecho con papel de acuarela y he pintado los bordes con rotuladores de varios colores.
I have done the white flower with watercolour paper and I have painted the edges with markers.







                                                            BE HAPPY  💞💞


Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, feliz tarde !
Thank you very much for your visit and your kind comments, happy day !

Caty




viernes, 24 de julio de 2020

Hot with Love

Hola Corazones,

Otro día de calor intenso por aquí, hay que disfrutar del verano !!  💙💜💛💖

Y pensando en el calor del verano... nada mejor que pasar estos días con Amor ! Por eso os traigo una página de art journal, uniéndome a la fantástica propuesta de Erika, de BioArtGal, para Art Journal Journey : When it´s Hot ( cuando hace calor). Os invito a visitar sus magníficos blogs, llenos de belleza.
---------------------------------------------------

Another day of intense heat around here, you have to enjoy the summer !! 💙💜💛💖

And thinking about the summer heat.... nothing better than spending these days with Love ! That is why I bring you an art journal page, joining the fantastic proposal of Erika from BioArtGal,  for Art Journal Journey : When it´s Hot. I invite you to visit their magnificent blogs, full of beauties.


Blog de Erika  :   https://fat-emma.blogspot.com/
Art Journal Journey  :   https://art-journal-journey.blogspot.com/


                                                         🌴🌴🌹🌹🌼🌻🌻🍎🍎🍇🍇






He creado esta página usando oil pastels para el fondo, aleatoriamente. Después he añadido un trocito de tela beige, una imagen de una pareja de enamorados, y el sentimiento sobre cartulina, washi tape, pegatinas de ocean buddies, un sello de A perfect gentleman, y rotulador permanente negro alrededor de la página. Seguramente Chris de http://pearshapedcrafting.blogspot.com/   , reconocerá algunas cosillas :)
--------------------------------------------
I have created this page using oil pastels for the background, randomly. Then I added a small piece of beige fabric, an image of a couple in love,  and the sentiment over a card stock, washi tape, ocean buddies stickers, and a perfect gentleman stamp,  and a black permanent marker around the page. Surely Chris from    http://pearshapedcrafting.blogspot.com/   ,  will recognize a few things :)


















Those are the oil pastels I have used.
Éstos son las ceras que he usado.





                                                           BE HAPPY  💞💞



Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, Feliz fin de semana!
Thank you very much for your visit and your kind comments, Happy weekend !

Caty



jueves, 23 de julio de 2020

Les roses et le papillon

Hola Corazones,

Espero que estéis tod@s bien, disfrutando del verano, cuando se puede, y en buena compañía. Lo más importante es estar bien, tener salud, y ganas de hacer cosas que nos gustan.
Muy ocupada llevo yo todo este tiempo, y lo que me queda aún ! Pero, avanzando poco a poco. A ver si saco algo de tiempo para visitar vuestros maravillosos blogs.

Os traigo una página de Art journal, con collage, para desear un buen verano, que, por cierto, está siendo muy caluroso por aquí, menos mal que tenemos playa !


                                                         🌴🌴🍒🍒🍉🍉🍎🍎




















                                                          BE HAPPY  💞💞


Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios,
Feliz tarde !

Caty



                                                           

miércoles, 24 de junio de 2020

Un amigo

Hola Corazones,

Esta quincena hay un nuevo reto en Try it on Tuesday,  "Create a Scene" (crea una escena), y  Anesha, de Crafting Queen,  es la diseñadora invitada, nos inspira con una fantástica tarjeta. Os invito a visitar estos magníficos blogs, lleno de belleza. Yo os traigo una página de art journal.
------------------------------------------------------
there is a new challenge this fortnight at Try it on Tuesday, Create a Scene, and Anesha, from Crafting Queen,  is the Guest Designer and she inspires us with a lovely card. I invite you to visit these fantastic blogs, full of beauties. I bring you an art journal page.


Blog de Anesha :   https://skippereva.blogspot.com/
Try it on Tuesday :   https://tuesdaytaggers.blogspot.com/


                                                        🌴🌴🌸🌸🍒🍒🌼🌼🌹




He creado esta página pegando primero una servilleta decorada para el fondo, y he ido coloreando por ella con diferentes colores de oil pastel de Prima.  He añadido el sentimiento  y un tag en el centro, unos trozos de washi tape, y un poco más de color.
-------------------------
I have created this page first gluying a tissu paper for the background, then I have coloured with different colours of oil pastel crayons from prima. I have added the sentiment, a friend is someone who knows you and still loves you, de Elbert Hubbard. I also added a tag in the center, and washi tape, then more colour.




















                                                            BE HAPPY  💞💞


Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, feliz tarde !
Thank you very much for your visit and your kind comments, happy afternoon !

Caty


martes, 23 de junio de 2020

La energía de la vida

Hola Corazones,

Después del almuerzo toca, por costumbre/tradición, echarse una pequeña siesta, más aún en verano. Pero no,  aparte de que yo no suelo echar siestas,   hoy he decidido publicar una página de art journal con la que  me tomaré  un té y una galletita con Bleubeard & Elizabeth de Altered Book Lover,  y la fantástica pandilla de la fiesta del té de los martes, que casi casi, también es "tradición".
-----------------------------------

After lunch, it is the custom/tradition here, to take a short nap, even more in summer. But no !, aside from the fact that I don´t usually take a nap, today, I decides to publish an art journal page with which I´ll have a tea and a cookie with Bleubeard & Elizabeth from Altered Book Lover, and the fantastic tea party gang on Tuesdays, which almost almost, is also "tradition". Happy T-day ! 



Blog de Elizabeth :   http://alteredbooklover.blogspot.com/


                                                  🍵🍵🍵🌸🌸🍀🌻🌻☕☕






He creado esta página pegando trocitos de la parte superior de algunos tags, un poco de gesso y pintura acrílica azul por toda la página. Una vez seca, He usado crayons  aleatoriamente, y un lápiz negro resaltando  especialmente los bordes. He decorado la página con flores  y motivos florales con un gel azul con glitter, y finalmente he cortado la mariposa y los corazones, los he pintado y he añadido el sentimiento.
-------------------------
I have created this page gluying bits of the top of some tags,  adding then gesso and blue acrylic paint . Once dry, I have crayons randomly, and a black pencil, especially  highlighting the edges.  I have decorated the page with flowers and floral motifs with a blue glitter gel, and finally, I have cut the butterfly and hearts,  painted them and added the feeling, love is the energy of life.

























Mi té y la piña que quiero plantar y que ya tiene raíces.
My tea and the pineapple I want to plant, it has got roots.







Cala de San Pedro arriba, y abajo el Castillo de San Pedro, en ruinas ya.






                                                          BE HAPPY  💞💞
                                                 

Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, Feliz tarde !
Thank you very much for your visit and your kind comments, happy afternoon !

Caty



lunes, 22 de junio de 2020

Tiempo de descanso

Hola Corazones,

Ha hecho un día muy muy caluroso por aquí, con viento caliente también, pero.... estamos en verano !

Hoy os traigo una página de art journal que he creado inspirándome en la fantástica propuesta de Halle, de Halle´s Hobbies, para Art Journal Journey, este mes es :  A Stitch in Time,  (algo parecido a  una puntada/cosido a tiempo )Yo he usado ambos.

También me uno al reto de Try it on Tuesday, cuyo fabuloso tema para esta quincena es : Make it Masculine, (hazlo en masculino), en mi página se ve un hombre trabajando duro en la fabricación de pastas, como los espaguetís por ejemplo, en el siglo pasado.
---------------------------------------------------

We had a very hot day around here, with a hot wind too, but..... we are in summer !

Today I bring you an art journal page that I have created inspired by the fantastic proposal of Halle, from Halle´s Hobbies, for Art Journal Journey,  this month it is : A Stitch in Time, I have used both.

I also join the challenge of Try it on Tuesday, whose fabulous theme for this fortnight is : Make it Masculine.  On my page you could see a man working hard in the manufacture of pasta, like spaghetti for example, the last century.



Blog de Halle :   http://www.halleshobbies.com/
Art Journal Journey :   https://art-journal-journey.blogspot.com/
Try it on Tuesday :   https://tuesdaytaggers.blogspot.com/


                                                  🍅🍅🌻🌻🌴🌴🌸🌸






He creado esta página con recortes de revistas y restos de scrap. También he usado un sello de reloj y he pintado algunos bordes con un pintalabios que ya no usaba y un lápiz de grafito negro, y el sentimiento con un rotulador permanente negro.
-----------------------------
I have created this page with some magazine images, and bits of scrap. I have also used a clock stamp, and have painted some edges with an old lipstick and a black graphite pencil., and wrote the sentiment with a black permanent marker, "break time"




























Pronto iré a la playa !
I´ll go to the beach very soon !






                                                                   BE HAPPY  💞💞


Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, feliz semana !
thank you very much for your visit and your kind comments, happy week !

Caty








domingo, 21 de junio de 2020

Ramillete de verano

Hola Corazones,

Han pasado bastantes días desde mi última publicación, ay, es que la vida a veces no da para más, y nos mantiene muy ocupados, en otras tareas, menos creativas, aún así, de obligado cumplimiento. En España, estamos liados con las declaraciones de impuestos, y tenemos que ver cuándo podemos pagar las contribuciones urbanas también, que se están aplazando unos meses por el covid-19. En realidad, todo se está aplazando, impuestos de coches, del Ibi, de seguridad social.....  retomando poco a poco... otra normalidad.
Por aquí las playas invitan a relajarse, aunque todavía no vamos a ellas con cita previa, como está pasando en Benidorm, qué barbaridad... cita previa para ir a la playa !! quién lo habría imaginado ?
Pero siempre que sea para bien, me parece estupendo, porque España es un país mayoritariamente turístico, y transitan millones de turistas cada año por toda la península, hemos de protegernos y proteger a los demás, con responsabilidad.

                        BIENVENIDO  VERANO !!   🌻🌻🍒🍒🍹🍹

Os traigo una tarjeta hecha con papel de acuarela de 200 gr, sobre  cartulinas morada, blanca y negra. Pinté con acrílicas rosa y blanca con espátula, dejé secar, y sellé con sellos de flores, al igual que el sentimiento. Repasé un poco  el sentimiento y las flores con rotulador permanente negro, y añadí los tallos y la hierba.





















El parque de los niños la semana pasada, lo abrirán la próxima semana.







Laky cumplió 14 años el 30 de mayo, le regalamos esa pelota que pita, y muchos mimos ♥


                                                         CUÍDENSE MUCHO

                                                             BE HAPPY   💞💞


Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, feliz tarde !

Caty







domingo, 7 de junio de 2020

Blumen

Hola Corazones,

Qué tal vuestro fin de semana ? Espero que perfecto. Por aquí un día soleado y bastante viento, pero eso a la gente le da igual,  en la playa se está mucho mejor, refrescándonos de vez en cuando.

Hoy os traigo un par de páginas de Art journal, las dos con collage y restos de papeles de scrap y pintados, color, acuarelas, tela, lana, corcho..... de todo un poco, y mucha diversión y creatividad, que, de eso se trata  😍😍






Mu encanta ese papel de scrap de margaritas.



restos de pintura y de troquelados.



Los dos círculos morados remarcados con bolígrafos glitter



Las hojas recortadas con tijeras de forma






Me encanta cómo queda el fondo pintado con acuarelas.







Ese corazón es de corcho y la nota musical con bolígrafos de gel con glitter.







Adoro ver cómo duerme la siesta mi Laky.




En el árbol hay un pequeño mirlo



Y, está cantando ♫ ♪ ♫



                                               CUÍDENSE -  STAY SAFE

                                                            BE HAPPY  💞💞


Muchas gracias por su visita y sus amables comentarios, feliz domingo !

Caty